Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Pomsta - Prima
V českém znění: Ladislav Mrkvička - Charles Bronson (Joseph 'Jock' Yablonski), Petr Haničinec - Wilford Brimley (Tony Boyle), Milena Dvorská - Ellen Burstyn (Margaret Yablonská), Helena Friedrichová - Ellen Barkin (Annette Gillyová), Libor Terš - Robert Schenkkan (Paul Gilly) + Chuck Shamata (Millard Atler) + (titulky), Ivo Kubečka, Karel Richter - Alan North (Albert Pass) + William Newman (Ezra Morgan), Radim Vašinka, Oskar Gottlieb, Filip Švarc - Alf Humphreys (Ken Yablonski), Lumír Olšovský - Joseph Kell (Chip Yablonski) + Keannu Reeves (Buddy Martin) + Paul McCallum (Billy), Klára Vodenková - Caroline Kava (Charlotte Yablonská), Bohuna Dolejšová - Peg Murray (Ellen Rogersová) + Elena Kudaba (Martha), Hynek Votoček - Gordon Woolvett (Bobby)
Překlad: Milada Merhautová
Produkce: Eliška Vízková a Monika Poláková
Zvuk: Jan Morávek
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Připravilo: Studio Grant
Vyrobila: Premiéra TV, televize Prima - 1997